(매품팔이/MAE PUM PALI/แมพุมพาลี) คือการรับจ้างถูกลงโทษด้วยการโบยแทนผู้อื่นเพื่อแลกกับเงิน
- Manage
- 17 ต.ค.
- ยาว 1 นาที
คนรับเฆี่ยนแทน (매품팔이) แมพุมพาลี ในสมัยโชซอน
ในสมัยโชซอนมีการลงโทษผู้กระทำผิดโดยการโบยหรือตีด้วยไม้เรียกว่า “แทยอง” แต่คนร่ำรวยหรือขุนนางมักถือว่าเป็นเรื่องน่าอายหากต้องถูกตีด้วยตนเอง ดังนั้นพวกเขาจึงจ่ายเงินให้คนอื่นมารับโทษแทน คนที่ยอมรับการเฆี่ยนการโบยแทนผู้อื่นเพื่อแลกกับเงิน เรียกว่า “แมพุมพารี (매품팔이)” คำนี้แปลตรงตัวได้ว่า “ขายร่างกายเพื่อรับการตีการโบยแทนผู้อื่น” อาชีพนี้เป็นงานที่น่าสงสารและเต็มไปด้วยความเจ็บปวดของคนยากจนในยุคนั้น
เหตุผลที่มีอาชีพนี้เกิดขึ้น
ในยุคโชซอนมีการแบ่งชนชั้นอย่างเข้มงวด คนจนไม่มีงานให้ทำมากนัก ดังนั้นเมื่อขุนนางไม่อยากถูกตี คนยากจนจึงรับงานนี้เพื่อแลกกับเงินค่าตอบแทนจะคิดเป็นจำนวนครั้งที่ถูกตี และใช้เงินนั้นเลี้ยงชีพในแต่ละวันแต่บางครั้งการถูกตีแรงเกินไปอาจถึงตายได้ ถึงอย่างนั้นผู้คนชั้นล่างจำนวนมากก็ต้องยอมทำ เพื่อความอยู่รอดแม้ว่ารัฐบาลจะออกกฎหมายห้ามในภายหลัง แต่อาชีพนี้ยังคงมีอยู่ช่วงหนึ่ง
ความหมายของแมพุมพารี
แมพุมพารีไม่ใช่อาชีพเพื่อหาเงินธรรมดาแต่เป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนถึงความไม่เท่าเทียมของสังคมในสมัยโชซอนคนจนต้องใช้ร่างกายแลกเงิน ส่วนคนรวยใช้เงินเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษมันแสดงให้เห็นถึงการสูญเสียศักดิ์ศรีและความยุติธรรมของมนุษย์ในปัจจุบันคำว่า “แมพุมพารี” ยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของความอยุติธรรมในอดีตความเจ็บปวดของพวกเขาจึงเป็นเรื่องราวที่เตือนใจถึงชีวิตอันยากลำบากของชาวบ้านในสมัยนั้น